RÉALISATIONS
Livres anciens, éditions originales et ouvrages de collection
Cette sélection présente des projets de conservation-restauration réalisés à l’Atelier Coquille Bleue : reliures anciennes, cartonnages d’éditeur, éditions originales, albums de collection et cahiers japonais. Chaque cas décrit l’état de l’ouvrage et les interventions réalisées.
Historia gestis de rebus in Gallia, 1673
Alexandre Farnèse, duc de Parme et de Plaisance, par Gulielmi Dondini
Édition Nicolas Angelo Tinassio à Rome
Format : in-folio
Reliure : plein cuir
AVANT RESTAURATION
APRÈS RESTAURATION
État avant restauration
Ouvrage in-folio en plein cuir italien, très dégradé : cuir lacunaire sur les plats et le dos, coins et coiffes abîmés, couture défectueuse, ainsi que plusieurs feuillets et grandes cartes nécessitant une restauration.
Intervention
Reprise complète de la couture, restauration des papiers et des cartes, consolidation et restitution des parties de cuir manquantes, restauration des coins et des coiffes, puis réemboîtage de l’ouvrage.
Jules Verne — Les Enfants du capitaine Grant
Voyage autour du monde, Paris, J. Hetzel et Cie, vers 1900-1905
Reliure : cartonnage d'éditeur en pleine percaline
AVANT RESTAURATION
APRÈS RESTAURATION
État avant restauration
Cartonnage d'éditeur en pleine percaline présentant un mors fendu, des tranchefiles arrachées, les coiffes de tête et de queue manquantes, ainsi que des coins et une toile très usés.
Intervention
Consolidation et réapprêtage du dos, doublage discret de la toile, réintégration des éléments d’origine conservés et restitution des parties manquantes. Une reprise de teinte a permis d’harmoniser les restaurations avec la percaline ancienne.
Voyage au bout de la nuit, 1932
Louis-Ferdinand Céline
Édition originale, Éditions Denoël et Steele
Reliure : demi-reliure d’époque.
AVANT RESTAURATION — APRÈS RESTAURATION
Intervention
À son arrivée à l’atelier, le mors du premier plat était entièrement fendu, fragilisant l’articulation de la reliure. L’intervention a consisté à restaurer le mors et à reprendre les coiffes de tête et de queue. La restauration a permis de retrouver la solidité et la fonctionnalité de la reliure tout en conservant son caractère d’origine.
Hergé — Les Aventures de Tintin : Les Cigares du Pharaon
Casterman, vers 1943
Album cartonné, dos toilé rouge
AVANT RESTAURATION
APRÈS RESTAURATION
Intervention
Le dos présentait d’importantes déchirures, notamment au niveau des coiffes de tête et de queue. L’intervention a consisté à consolider et doubler le dos avec une toile neuve, puis à réintégrer aussi discrètement que possible les éléments d’origine conservés. La restauration a permis de renforcer la structure tout en préservant l’aspect ancien de l’album.
Travels in Switzerland, and in the Country of the Grisons, 1794
Londres, printed for T. Cadell
Reliure : plein cuir en basane
AVANT RESTAURATION
APRÈS RESTAURATION
Deux volumes in-folio en pleine basane provenant d'une bibliothèque parisienne.
À son arrivée à l’atelier, le premier plat était presque entièrement détaché, le mors étant complètement fendu. Un ancien ruban adhésif, utilisé pour maintenir l’ensemble, avait également endommagé le cuir.
Intervention
La restauration a consisté à rattacher et consolider le plat, puis à reprendre les coiffes de tête et de queue. Une intervention délicate en raison de la grande fragilité de la basane d’origine.
Ehon tsūhō shi, Tachibana Morikuni, 1729
Collection d'une vingtaine de cahiers japonais du XVIIIᵉ siècle, ornés de gravures sur bois.
AVANT RESTAURATION
APRÈS RESTAURATION
État avant restauration
Les coutures étaient très fragiles et les couvertures en papier fortement usées.
Intervention
Reprise des coutures japonaises et restauration discrète des couvertures en papier. L’ensemble a été consolidé afin de faciliter la manipulation des cahiers et de limiter leur fragilisation.
Une restauration adaptée à chaque ouvrage
Vous souhaitez comprendre comment une intervention est définie ? Découvrez l’approche de conservation-restauration de l’atelier.
Découvrir la restauration de livres anciens →
Vous souhaitez me confier un ouvrage ?
Pour une première évaluation, vous pouvez me transmettre quelques photographies de l'ouvrage ainsi que son titre, son époque et ses dimensions approximatives.
L'atelier reçoit sur rendez-vous à Fontainebleau.
2026 Eva Mayer - Graphisme, photographie et webdesign